Teatr U Koshyku „Richard After Richard“ (DE) aus Lemberg, Ukraine
12./13. April, artheater, Ehrenfeldergürtel 127, 50825 Köln | 20:00
Teatr U Koshyku (Theatre In a Basket) “Richard After Richard“ (Lemberg, Ukraine)
Deutsche Erstaufführung
Karten: 0221.98 545 30 13,–/9,–
„Richard After Richard“ startet an dem Punkt, an dem Shakespeares Tragödie über den blutrünstigsten Helden der „Rosenkriege“ vor seinem Ende steht. „Richard III.“ erscheint uns in der Nacht vor seiner letzten Schlacht: Den Tod vor Augen erhebt ihn sein schmerzendes Gewissen zum obersten Richter über sich selbst. Nach Anklage und Verteidigung stellt sich die drängende Frage, was ihm vom Leben bleibt: sanfte Ruhe oder ewige Strafe. Mit Schlüsseltexten und Motiven aus Shakespeares düsterem Drama verkörpert die grandiose ukrainische Schauspielerin Lidiya Danylchuk eine Skizze des prototypisch Bösen in ukrainischer, englischer und deutscher Sprache. Ihr Solo ist dabei weniger eine psychologische Fallstudie, als eher ein furioses Tableaux aus sprach-rythmischer und physisch-musikalischer Meta-Erzählung. Nach vielen Gastspielen u.a. in Armenien, Polen und den Vereinigten Arabischen Emiraten ist „Richard After Richard“ im Rahmen von GLOBALIZE:COLOGNE zum ersten Mal in Deutschland zu sehen.
Mit: Lidiya Danylchuk | Regie: Iryna Volytska-Zubko
Das Teatr u Koshyku (Theatre In a Basket) ist 1997 im Les Kurbas Zentrum für Darstellende Künste gegründet worden. Die Arbeit konzentriert sich auf die zeitgenössische Adaption ukrainischer und internationaler Klassiker. Form der Sprache, Bewegung und Stimme sollen die essentielle der Texte in den Vordergrund stellen. Teatr u Koshyku hat auf vielen internationalen Festival gastiert und erhielt zahlreiche Preise und Nominierungen.
Lidiya Danylchuk: Schauspielerin, Schauspielausbildung an der Theaterhochschule in Kiev, Ukraine. Sie arbeitete am musikalisch-dramatischen Theater in Odessa und am Les Kurbas Theater in Lemberg. Sie erhielt den staatlichen Theaterpreis für ihre schauspielerischen Leistungen.
Iryna Volytska-Zubko: Regisseurin, Studium am Institut für Theater, Musik und Film in St. Petersburg in Russland. Sie erhielt den staatlichen Les Kurbas Preis. In ihrer Arbeit kombiniert sie theoretische Überlegungen mit künstlerischer Arbeit im Teatr u Koshyku.
Mit GLOBALIZE:COLOGNE entwickelte die Freihandelszone eine neuartige Invitations-Reihe für internationalen Tanz und Theater und baut nun weiter an einer theatralen Luftbrücke in die Welt. Bereits zum vierten Mal folgen die vier Ensembles der Freihandelszone... mehr dem Motto Globalize it! und laden alliierte Künstler aus den Nachbarländern und aus Übersee nach Köln. Von März bis Juli 2010 stellen A.TONAL.THEATER, Futur3, MOUVOIR/Stephanie Thiersch und theater-51grad.com ihre eigenen Tanz- und Theaterproduktionen denen ihrer Gäste aus Frankreich, Afrika, den USA, der Ukraine, Belgien und England gegenüber und fordern sich selbst und das Publikum zum kreativen Austausch auf.
Das gesamte Programm auf www.globalizecologne.de – auch zum Download.
Teatr U Koshyku (Theatre In a Basket) “Richard After Richard“ (Lemberg, Ukraine)
Deutsche Erstaufführung
Karten: 0221.98 545 30 13,–/9,–
„Richard After Richard“ startet an dem Punkt, an dem Shakespeares Tragödie über den blutrünstigsten Helden der „Rosenkriege“ vor seinem Ende steht. „Richard III.“ erscheint uns in der Nacht vor seiner letzten Schlacht: Den Tod vor Augen erhebt ihn sein schmerzendes Gewissen zum obersten Richter über sich selbst. Nach Anklage und Verteidigung stellt sich die drängende Frage, was ihm vom Leben bleibt: sanfte Ruhe oder ewige Strafe. Mit Schlüsseltexten und Motiven aus Shakespeares düsterem Drama verkörpert die grandiose ukrainische Schauspielerin Lidiya Danylchuk eine Skizze des prototypisch Bösen in ukrainischer, englischer und deutscher Sprache. Ihr Solo ist dabei weniger eine psychologische Fallstudie, als eher ein furioses Tableaux aus sprach-rythmischer und physisch-musikalischer Meta-Erzählung. Nach vielen Gastspielen u.a. in Armenien, Polen und den Vereinigten Arabischen Emiraten ist „Richard After Richard“ im Rahmen von GLOBALIZE:COLOGNE zum ersten Mal in Deutschland zu sehen.
Mit: Lidiya Danylchuk | Regie: Iryna Volytska-Zubko
Das Teatr u Koshyku (Theatre In a Basket) ist 1997 im Les Kurbas Zentrum für Darstellende Künste gegründet worden. Die Arbeit konzentriert sich auf die zeitgenössische Adaption ukrainischer und internationaler Klassiker. Form der Sprache, Bewegung und Stimme sollen die essentielle der Texte in den Vordergrund stellen. Teatr u Koshyku hat auf vielen internationalen Festival gastiert und erhielt zahlreiche Preise und Nominierungen.
Lidiya Danylchuk: Schauspielerin, Schauspielausbildung an der Theaterhochschule in Kiev, Ukraine. Sie arbeitete am musikalisch-dramatischen Theater in Odessa und am Les Kurbas Theater in Lemberg. Sie erhielt den staatlichen Theaterpreis für ihre schauspielerischen Leistungen.
Iryna Volytska-Zubko: Regisseurin, Studium am Institut für Theater, Musik und Film in St. Petersburg in Russland. Sie erhielt den staatlichen Les Kurbas Preis. In ihrer Arbeit kombiniert sie theoretische Überlegungen mit künstlerischer Arbeit im Teatr u Koshyku.
Mit GLOBALIZE:COLOGNE entwickelte die Freihandelszone eine neuartige Invitations-Reihe für internationalen Tanz und Theater und baut nun weiter an einer theatralen Luftbrücke in die Welt. Bereits zum vierten Mal folgen die vier Ensembles der Freihandelszone... mehr dem Motto Globalize it! und laden alliierte Künstler aus den Nachbarländern und aus Übersee nach Köln. Von März bis Juli 2010 stellen A.TONAL.THEATER, Futur3, MOUVOIR/Stephanie Thiersch und theater-51grad.com ihre eigenen Tanz- und Theaterproduktionen denen ihrer Gäste aus Frankreich, Afrika, den USA, der Ukraine, Belgien und England gegenüber und fordern sich selbst und das Publikum zum kreativen Austausch auf.
Das gesamte Programm auf www.globalizecologne.de – auch zum Download.
Veranstaltungsarchiv für Teatr U Koshyku „Richard After Richard“…
| Di | 13.04.10 | 20:00 Uhr | ARTheater |
| Mo | 12.04.10 | 20:00 Uhr | ARTheater |
Kategorien/Stichwörter
Kommentare zu Teatr U Koshyku „Richard After Richard“… (0)
»Teatr U Koshyku „Richard After Richard“ (DE) aus Lemberg, Ukraine« bei venyoo.de
Die Veranstaltung Teatr U Koshyku „Richard After Richard“ (DE) aus Lemberg, Ukraine wurde am Freitag, den 16. April 2010 von venyoobot eingetragen.
Zu dieser Veranstaltung haben wir zur Zeit zwei vergangene und keine zukünftigen Termine.
Beliebte Veranstaltungen in Köln
Weitere beliebte Veranstaltungen in Köln sind zur Zeit Soul City, Die Rückkehr der Götter, das Konzert Alabama Shakes, John Mayall, Madonna, Lee Ranaldo & Disappears, La Sera, Skeletonwitch, die Comedy-/Kabarett-Veranstaltung Kaya Yanar und das Konzert Frankie Rose.
