Les sardines grillées
Les sardines grillées
de Jean-Claude Danaud
Comédie dramatique en un acte
avec
Arézou Saffari-Dürr
Anne-Marie Vercauteren
Mise en scène: Bernard Louvion
Éclairages: Étienne Gillig
Technique: Andreas Haeussler
Une rue, un banc. C'est le domaine de Victoire, inénarrable clocharde, qui a élu domicile depuis vingt ans devant la maison d'une vieille famille de la bourgeoisie bordelaise. Elle y rencontre Solange, vieille fille coincée, que la famille vient juste d'engager et qui ne connaît pas encore grand-chose de la vie.
Victoire, qui a le cœur sur la main, va tout mettre en œuvre pour faire l’éducation de Solange. Elles vont devenir des amies, puis des confidentes, puis de vraies intimes, presque des parentes. Cette rencontre explosive va permettre de découvrir deux femmes drôles, surprenantes et attachantes.
Cette pièce est une mise en abîme du quotidien : la rue, dans son ordinaire le plus banal, se métamorphose en une pièce où apparaissent des personnages que seule la magie de l’instant ou de l’instinct pousse à se découvrir.
Le tableau est sans indulgence. Le trait est vif, incisif, cinglant. Les répliques volent comme autant de scalpels et laissent les personnages et les situations dépouillés. Le propos, peu tendre envers les hommes, oscillant entre le drame et le rire, met en scène des personnages émouvants et pitoyables et repose aussi la question de la place de la femme dans la société.
Gegrillte Sardinen
von Jean-Claude Danaud
Dramatische Komödie in einem Akt
Eine Straße, eine Sitzbank: dies ist das Gebiet von Victoire, einer bizarren Stadtstreicherin, die sich seit nun zwanzig Jahren vor dem Haus einer bourgeoisen Familie in Bordeaux niedergelassen hat. Dort trifft sie auf Solange, eine alte Jungfer, die jüngst von der Familie eingestellt wurde und nicht viel vom Leben weiß.
Victoire, die ein großes Herz hat, setzt alle Hebel in Bewegung, um Solange auf ihre Weise über das Leben aufzuklären. Nach und nach entwickelt sich eine innige Freundschaft zwischen ihnen - eine außerordentliche Begegnung, die zwei lustige, überraschende und fesselnde Frauen zum Vorschein bringt.
Dieses Stück ist ein Spiegelbild des Alltaglebens: als anfänglich banaler Handlungsort verwandelt die Straße sich in einen Raum, in dem Personen sich nur durch die Magie des Augenblicks entdecken.
Das Bild ist ohne Nachsicht gezeichnet: die Charakterzüge sind lebendig und bissig; die Dialoge messerscharf, meist wenig schmeichelhaft gegenüber den Männern und schwankend zwischen... mehr Komik und Drama. "Gegrillte Sardinen" inszeniert zwei bewegende und bemitleidenswerte Figuren und stellt im selben Zuge die Frage nach der Rolle der Frau in der Gesellschaft.
de Jean-Claude Danaud
Comédie dramatique en un acte
avec
Arézou Saffari-Dürr
Anne-Marie Vercauteren
Mise en scène: Bernard Louvion
Éclairages: Étienne Gillig
Technique: Andreas Haeussler
Une rue, un banc. C'est le domaine de Victoire, inénarrable clocharde, qui a élu domicile depuis vingt ans devant la maison d'une vieille famille de la bourgeoisie bordelaise. Elle y rencontre Solange, vieille fille coincée, que la famille vient juste d'engager et qui ne connaît pas encore grand-chose de la vie.
Victoire, qui a le cœur sur la main, va tout mettre en œuvre pour faire l’éducation de Solange. Elles vont devenir des amies, puis des confidentes, puis de vraies intimes, presque des parentes. Cette rencontre explosive va permettre de découvrir deux femmes drôles, surprenantes et attachantes.
Cette pièce est une mise en abîme du quotidien : la rue, dans son ordinaire le plus banal, se métamorphose en une pièce où apparaissent des personnages que seule la magie de l’instant ou de l’instinct pousse à se découvrir.
Le tableau est sans indulgence. Le trait est vif, incisif, cinglant. Les répliques volent comme autant de scalpels et laissent les personnages et les situations dépouillés. Le propos, peu tendre envers les hommes, oscillant entre le drame et le rire, met en scène des personnages émouvants et pitoyables et repose aussi la question de la place de la femme dans la société.
Gegrillte Sardinen
von Jean-Claude Danaud
Dramatische Komödie in einem Akt
Eine Straße, eine Sitzbank: dies ist das Gebiet von Victoire, einer bizarren Stadtstreicherin, die sich seit nun zwanzig Jahren vor dem Haus einer bourgeoisen Familie in Bordeaux niedergelassen hat. Dort trifft sie auf Solange, eine alte Jungfer, die jüngst von der Familie eingestellt wurde und nicht viel vom Leben weiß.
Victoire, die ein großes Herz hat, setzt alle Hebel in Bewegung, um Solange auf ihre Weise über das Leben aufzuklären. Nach und nach entwickelt sich eine innige Freundschaft zwischen ihnen - eine außerordentliche Begegnung, die zwei lustige, überraschende und fesselnde Frauen zum Vorschein bringt.
Dieses Stück ist ein Spiegelbild des Alltaglebens: als anfänglich banaler Handlungsort verwandelt die Straße sich in einen Raum, in dem Personen sich nur durch die Magie des Augenblicks entdecken.
Das Bild ist ohne Nachsicht gezeichnet: die Charakterzüge sind lebendig und bissig; die Dialoge messerscharf, meist wenig schmeichelhaft gegenüber den Männern und schwankend zwischen... mehr Komik und Drama. "Gegrillte Sardinen" inszeniert zwei bewegende und bemitleidenswerte Figuren und stellt im selben Zuge die Frage nach der Rolle der Frau in der Gesellschaft.
Veranstaltungsarchiv für Les sardines grillées
| Sa | 15.10.11 | 20:30 Uhr | Teamtheater |
| Fr | 14.10.11 | 20:30 Uhr | Teamtheater |
| Do | 13.10.11 | 20:30 Uhr | Teamtheater |
Kategorien/Stichwörter
Kommentare zu Les sardines grillées (0)
»Les sardines grillées« bei venyoo.de
Die Veranstaltung Les sardines grillées wurde am Montag, den 12. September 2011 von venyoobot eingetragen.
Diese Seite wurde bisher 32 mal aufgerufen. Zu dieser Veranstaltung haben wir zur Zeit vier vergangene und keine zukünftigen Termine.
Beliebte Veranstaltungen in München
Weitere beliebte Veranstaltungen in München sind im Moment das Konzert Pur, Joan Baez, Hyper! Hyper!, die Theateraufführung Shadowland, der Kleinkunst-Termin Wirrklichkeit, das Konzert Coldplay, The Cat Empire, Paul van Dyk, der Kleinkunst-Termin Sascha Grammel - Hetz mich nicht! und das Konzert Dead Can Dance.
