Gefilte Fish

"Farlibt": Jewish Love Songs
Liebe geht ja bekanntermaßen durch den Magen, aber manchmal auch durch die Ohren – und so ist Gefilte Fish nicht nur eines der beliebtesten jüdischen Festtagsgerichte, sondern auch eine international besetzte Gruppe von engagierten Musikern, die sich den Liedern und Melodien der europäischen Juden verschrieben haben. In ihrem neuen Programm „Farlibt“ („verliebt“) dreht sich dabei alles um die Liebe: Die Lieder erzählen von schwarzen Augen, Herzklopfen, einer singenden Nachtigall und einer Nacht voller Rosenduft, aber auch von den dunkleren Seiten der Liebe. Die Liebe ist kulturell, historisch und auch musikalisch ein schillernder Begriff, der durch die verschiedenen Epochen und Kulturen klingt, und jiddische Lieder sind auch immer Lieder eines Volkes in fremden Ländern. So sind auch die Lieder von Gefilte Fish alte osteuropäische Klezmermelodien und Volkslieder, sephardische Lieder, chassidische und israelische Songs sowie Theaterlieder der Off-Broadway-Szene der 20er bis 40er Jahre in New York.