Kino im Kassa

AZUR UND ASMAR (Fr/Be 2006)
Regie: Michel Ocelot

Ein fantasievoll-abenteuerliches Märchen zum Jahresbeginn mit umwerfenden Animationen! Im Mittelpunkt stehen die Titelhelden Azur und Asmar. Ersterer ist der Sohn eines europäischen Edelmanns, letzterer das Kind von Azurs aus dem Orient stammender Amme. Obwohl Azur schon als Kind von Ziehmutter und -bruder getrennt und zu einem Lehrer geschickt wird, während die Amme und ihr Kind mit Schimpf und Schande aus dem Haus gejagt werden, bleibt der blonde, blauäugige Junge seinem Traum treu, die orientalische Heimat der Amme zu besuchen und dort die Fee der Djinn zu befreien. Endlich erwachsen, macht er sich auf den Weg und erreicht tatsächlich den Maghreb, wo er wegen seiner hellen Augen nicht sehr willkommen ist. Sein Milchbruder Asmar ist davon gar nicht angetan. Auch er träumt davon, die Fee für sich zu gewinnen. Beiden droht eine gefahrvolle Reise.- Zweisprachiger, deutsch-arabischer Film mit einem eigensinnigen Zeichenstil nahe der persischen Buchmalerei, europäischen Illustrationen, Lotte Reinigers Filmen und islamischer Ornamentik.