Madame Butterfly - Oper von Giacomo Puccini

Der amerikanische Marineoffizier Benjamin
Franklin Pinkerton ist in Nagasaki stationiert,
wo er nach japanischem Recht die
Ehe mit der Geisha Cio-Cio-San, genannt
Butterfly, eingeht – vertraglich festgeschrieben
für 999 Jahre, mit der Option,
dass er jeden Monat kündigen kann. Als
Pinkerton mit seinem Schiff das Land wieder
verlässt, ist die Ehe für ihn beendet.
Butterfly hingegen bleibt ihrem amerikanischen
Mann treu und wartet sehnsüchtig
auf seine Rückkehr. Und Pinkerton kommt
nach Japan zurück, allerdings gemeinsam
mit seiner amerikanischen Ehefrau Kate.
Doch Butterfly hat einen Sohn von ihm. Sie
steht vor der Wahl: zurück zu einem Leben
als Geisha, den reichen Fürsten Yamadori
heiraten, der um sie wirbt – oder der Tod?
Butterflys Entschluss steht fest: Ihr Sohn
soll mit Pinkerton und seiner Frau nach
Amerika gehen, sie wählt den Tod...
Puccinis Musik spiegelt eindrücklich das
Aufeinandertreffen der Kulturen wider.
Japanische Melodien werden zitiert und
nachgeahmt, die japanische wie die amerikanische
Nationalhymne in die Oper
eingebaut. Doch nicht nur verschiedene
Kulturen, sondern auch verschiedene
Lebensentwürfe und Wünsche treffen aufeinander.
Kurzfristig scheinen sie zu verschmelzen,
stehen manchmal unverbunden
nebeneinander, nur um dann mit einer
solchen Wucht unversöhnlich aufeinanderzuprallen,
dass eine tiefgreifende Erschütterung
unvermeidbar ist. Im Zentrum steht
immer Butterfly. Die Musik zeichnet aufs
Feinste ihre Entwicklung von der naiven,
träumerischen jungen Geisha zu einer ihrer
Illusionen beraubten, entschlossenen Frau
nach.