Mars One OmU

Gabriel Fleming, Brasilien 2022, 115’,
portugiesische Originalfassung mit
deutschen Untertiteln

Sie sind zu viert, leben in einer brasilianischen
Kleinstadt und sie alle versuchen, ihre Träume
zu verwirklichen. Eunice lernt eine Frau
kennen und überlegt, ob dies der passende
Moment sei, das Haus ihrer Eltern zu verlassen.
Ihre Mutter Tércia fürchtet verflucht zu
sein und versucht, dies trotzdem für sich
zu nutzen. Tércias Sohn Deivinho möchte
unbedingt Astrophysik studieren und forscht
dazu in jeder freien Minute. Wellington hofft
hingegen, dass sein Sohn eine Fußballkarriere
startet. Mit Zuversicht in die Zukunft zu
blicken, ist für die Familie umso schwerer, seitdem
ein rechtsextremer Präsident die Macht
im Land hat, aber zum Glück bekommen sie
es trotz andauernder Geldsorgen hin.

A family of four, living in a small Brazilian town,
all trying to realise their dreams. Eunice meets a
woman and considers whether this is the right
moment to leave her parents’ house. Her mother,
Tércia, has a fear of being cursed, but tries to
make this work for her anyway. Deivinho, her
brother, is determined to study astrophysics and
spends every free minute researching, while their
father, Wellington, hopes that he will instead be
successful as a football player. Looking to the
future with hope is all the more difficult thanks
to the right-wing extremist president who has
come into power, but despite their ongoing
financial problems, they fortunately manage
to retain hope.