VIBRATIONS, TRANSLATIONS - Premiere
AUF ENGLISCH UND PORTUGIESISCH
VIBRATIONS, TRANSLATIONS – eine Begegnung von Musik, Performance und Tanz – untersucht die rituellen Prozesse der Übersetzung zwischen Klangschwingungen und Körperbewegungen. Die Performance erforscht die Musik als eine Möglichkeit, die Konflikte zwischen dem \"Menschlichen\" und dem \"Spirituellen\" zu lösen: die Verflechtung zwischen materieller und immaterieller Erfahrung der Welt. Gemeinsam mit ihren Gästen kombiniert Slim Soledad ausgewählte Elemente der Natur, wie Felsen und Flüssigkeiten. Durch die eigenen Bewegungen aktivieren die Performer*innen die Materialität in den Elementen und erforschen so, wie entstehende Schwingungen ent- und verschlüsselt werden können. In der Performance sucht Slim Soledad nach neuen Verbindungen in den bewohnten Körpern und zeichnet ein neues Selbst, das aus vielfältigen ritualisierten Begegnungen entsteht.
KONZEPT, KLANG, REGIE, PERFORMANCE Slim Soledad TON, PERFORMANCE Alada PERFORMANCE, CHOREOGRAFIE BlackPearl BÜHNENBILD, LICHTDESIGN Eric Oliveira KOREGIE, LICHTDESIGN, PRODUKTION Lolla Venzon REGIEASSISTENZ, BÜHNENBILDASSISTENZ, PRODUKTION Jô Osbórnia DRAMATURGISCHE UNTERSTÜTZUNG Jette Büchsenschütz
Eine Produktion von Slim Soledad in Koproduktion mit SOPHIENSÆLE. Die 32. Tanztage Berlin sind eine Produktion der SOPHIENSÆLE. Gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Mit freundlicher Unterstützung von Tanzfabrik Berlin e. V., Theaterhaus Berlin Mitte und des HZT Berlin. Medienpartner: Siegessäule, taz und Berlin Art Link.
Veranstaltungsort und Adresse
Sophiensaele, Sophienstr. 18, 10178 Berlin
- Sa14.01.202320:30Tickets
Tickets für 14. Januar 2023
VIBRATIONS, TRANSLATIONS - Premiere
Diese Veranstaltung in Berlin (Mitte, Bezirk Mitte) wurde von venyoobot veröffentlicht. VIBRATIONS, TRANSLATIONS - Premiere ist den Rubriken Performance und Slim Soledad zugeordnet.