Welttag des Buches

Der 23. April wurde auf der 28. Generalkonferenz der UNESCO [1995] zum »Welttag des Buches« ausgerufen. Die Idee geht auf eine alte katalanische Tradition zurück, bei der am 23. April, dem Sankt Jordi-Tag, auf den Straßen Buchstände aufgebaut werden und rund um das Buch ein großes Volksfest ausgerichtet wird.

11-18 Uhr
Büchermarkt vor dem Instituto Cervantes (Buchhandlungen A Livraria, Dante Connection, Das Buch am Hackeschen Markt, La Rayuela, Mondolibro, Mundo Azul, Shakespeare & Sons, u.a.) und in der Bibliothek (Bücher und Rosen zum Verschenken, Ausstellung des Buchprojektes zum Thema Calavera der Friedensburg Oberschule).

12 Uhr
Preisverleihung: literarischer Wettbewerb der Friedensburg Oberschule
La historia jamás contada und Lesung der Schüler aus Don Quijote. Veranstaltungssaal

18.30 Uhr
Literarisches Café: Fuegia, von Eduardo Belgrano Rawson.
Buchbesprechung mit Katja Carrillo Zeiter (Ibero-Amerikanisches Institut).
Eintritt frei, Anmeldung: bibber@cervantes.es. Bibliothek

20 Uhr
Eröffnung der Installation Es war auf einmal Don Quijote de La Mancha von Diego Agulló und Jorge Ruiz Abánades. (Ausstellung bis 10. Mai, Mo-Fr 12-17 Uhr, Eintritt frei). Veranstaltungssaal

Es war auf einmal Don Quijote de La Mancha
Die interaktive Klanginstallation stellt sich der besonderen Herausforderung, den gesamten Roman des Don Quijote auf einen Blick erlebbar zu machen. Das Projekt möchte die augenblickliche Erfahrung von etwas schaffen, das sonst nur mit Zeit und durch das Umblättern der Seiten offenbart werden kann. Hier jedoch eröffnet sich die Erzählung von Anfang bis Ende in einem einzigen Moment. Fünfzig Vorleser haben sich die Lektüre des kompletten Don Quijote aufgeteilt. Diese Lesung wurde aufgenommen und so bearbeitet, dass alle Wörter in einem einzigen Moment wiedergegeben werden.

Die Installation kombiniert das Hörerlebnis mit dem visuellen. Eine schlanke, fünf Meter hohe Skulptur, die aus übereinandergelegten Papierschnipseln mit jedem einzelnen Wort des großen Werkes Cervantes’ erschaffen wurde, wird sich im Zentrum des Ausstellungssaals befinden. Die Installation besitzt einen interaktiven Charakter. Indem der Besucher seine Position im Raum verändert, was von Bewegungsmeldern registriert wird, wirkt er auf das Kunstwerk ein.

In Zusammenarbeit mit Intact Project.